несъвьршеныи

несъвьршеныи
НЕСЪВЬРШЕНЫИ (65) пр.
1.Не свободный от недостатков, несовершенный:

зѣло бо гнѹшаѥтьсѧ б҃ъ нечистыхъ мыслии. паче же ражающаго ˫а ср҃дца… да ѥлико плода несъвьршена. не прииметь ѡтъ рѹкы твоѥ˫а. кольми паче мл҃твѹ мѹтьнѹ и неродимѹ. (ἐξίτηλον) СбТр XII/XIII, 156 об.; аще ли кто себе ѹбо къ вышнимъ не примѣнѧѧ. онѣхъ же акы несвершены осѹжа˫а. ˫ако же не свѣсть себе осѹжаѥть. (μὴ τελείους) ПНЧ 1296, 15 об.; ˫ако нѣ(с) вышнии вселѣныи б҃ъ, ˫ако непровѣдыи ѥсть и несвершенъ (ἀτελής) ΓΑ XIIIXIV, 153в; Нашегѡ разума ѹмъ. несвершенъ весь и всѧкогѡ невѣдѣни˫а исполнь. МПр XIV, 49 об.; и того ради васъ не на сию ведѹ несвершенѹ. но на ону не временну имѹщю жизнь но вѣчнѹ. ПНЧ XIV, 140а; аще ли же книгохранителе послѣднии суще неѹгодни. аще ли же сщ҃нохранителе недоволни и несвершени. (ἀσυντέλεστοι) ФСт XIV, 220г; [о жертвах] се же е(с) ничтоже не сщ҃на ни дх҃вна имуще ли неразумна. ни же не несвершены. ни къ единому высочаишю. слагаемы на потребу. ГБ XIV, 61г; ѥдинако бо ѥсть несвершено. и дѣ˫анье бесловесе. и слов(о) без дѣ˫ань˫а. (ἀτελές) Там же, 161б; обрѣти ми (с) хітрость еи и противити(с) ніктоже мощенъ буде(т). въ скорѣ ѹмѧкчити(с) несвершеныи жестокыи е(г) помыслъ. паче нежелi воскъ пламени приближивсѧ (ἀμείλικτος) ЖВИ XIVXV, 108а; се ѥсть тѣло моѥ ломимоѥ за || вы. свершено ли ѥсть или несвершено. но свершенъ чл҃вкъ и свершенъ б҃ъ. СбТ XIV/XV, 123124;

в роли с.:

садъ же онъ на(м) видитсѧ. и по разуму. видѣнье бѣ и разу(м) свсрше(н). еже свершены(м) лѣпо. несвершены(м) же толма е(с) тѧже(к) и не на ползу. ГБ XIV, 8г;

|| нетвердый, нестойкий:

[бесы] прелщають чл҃вкы. велѧще имъ гл҃ати видѣнь˫а. ˫авлѧющесѧ имъ несвершенымъ вѣрою. ЛЛ 1377, 60 об. (1071); Пахомии... затворенъ бы(с) в темници. и несвьршенъ же сы. и не вѣдыи. добрѣ вѣрнаго проповедани˫а. Пр 1383, 61б.

2. Незаконченный, незавершенный:

аще бо и несвершено времѧ ѡбрѹчение же и бра(к) бѹде(т). ѡба(ч) не к таковымъ лицемъ съвъкѹплѧти(с) бракомь не възбранитсѧ. (ἀτελεῖ) КР 1284, 248б; столпъ ѹбо создасѧ за •м҃• лѣ(т), бы(с) полма несвершенъ по размѣшении. б҃ъ же вѣтромь велиѥмь разрѹши и (ἡμιτελής) ΓΑ XIIIXIV, 37г; и бы дѣлаѥму столпу •м҃• лѣтъ. и несвершенъ бы(с). Пал 1406, 58б;

|| неполный, несовершенный:

Димирите ѥже аполина||рии нарицаютсѧ. иже несвершено х҃во пришествие. сирѣчь исповѣдають въплъщениѥ. (μὴ τελείαν) Там же, 367368.

3. Неисполненный, несделанный:

и сии намъ несъвьршенѫ сп҃сению быти ѹказа˫а. (ἀτελῆ) КЕ XII, 41а; Нѣкто обручивъ дв҃цю и еще браку несвершену сѹщю. приложьсѧ растли и сестру ѥ˫а. и чрѣва ту ств(о)ри. i потомь ѡженiсѧ обрученицею своею. КР 1284, 66а; Негла(с)но дѣло лѹчи ѥсть. нежели слово несвершено. (ἀπροκτου) Пч к. XIV, 48 об.

4. Несовершеннолетний:

Съвершеныи въздрастомь съ несвершенымь живыи. не можеть сего ѿнѧ завѣщаньѧ наслѣдити. не пекыисѧ iмѣниемь ѥго. (ἀνηλίκῳ) КР 1284, 313г; [святой Василий] преже добродѣтели и свершень˫а знаменаше и прочерташе в сѣни писань˫а. по си(х) быва||ѥмѣ в неи свѣтлости. и преже врем(е)ни истѧжющи извѣстаго в несвершѣнѣи [так!] еще вздрастѣ. (ἀτελεῖ) ГБ XIV, 147бв.

5. Не подвергшийся обряду крещения:

а иже [младенец]... боленъ… || …повелѣваѥмъ [крестить] …дажь не ѿидѹть несвершени симъ м(л)аденцемъ въ н же д҃нь или см҃рть належить незапна˫а. или в кыи ча(с). кр(с)тити же болнаго сего дѣѣища. [в др. сп. дѣтища] (ἀτέλεστα) КН 1280, 510вг.

Ср. съвьршеныи.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "несъвьршеныи" в других словарях:

  • несъвьршено — (1*) нар. к несъвьршеныи в 1 знач.: они бо несвершено причащаютсѧ. образнѣ а не истин(н)ѣ праздную(т). (ἀτελῶς) ГБ XIV, 71в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • несъвьршенѣ — (1*) нар. к несъвьршеныи в 1 знач.: Но ходите да и мы ѿ закона прииме(м) бл҃говѣстье(м) а не писанье(м). свершенѣ а не несвершенѣ. (ἀτελῶς) ГБ XIV, 71в. Ср. съвьршенѣ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»